Vois sur ton chemin, de la BSO de Los chicos del coro, es una de las canciones más aplaudidas en nuestro concierto didáctico. Probablemente, porque para muchos alumnos forma parte del repertorio que interpretan con flauta dulce, y la música que se reconoce impacta con mayor fuerza en el espíritu.
Esta canción es junto con Caresse sur l´océan, la canción más escuchada de la banda sonora original de la película Los chicos del coro (Les choristes), proyectada en cines en 2004.
El protagonista, un profesor de música en paro, empieza a trabajar como vigilante en un internado de reeducación de menores. En sus esfuerzos por acercarse a los chicos, se entrega a la tarea de familiarizarlos con el canto. Crea un pequeño coro que para algunos de ellos supone un cambio en sus vidas, ya que consigue mejorar su autoestima y darles esperanzas de conseguir un futuro mejor que al que creen que están destinados.
La letra de Vois sur ton chemin (traducida al español), refleja perfectamente esta situación:
Mira tu camino
A los niños olvidados, perdidos
Dales la mano
Para llevarlos
A otro mañana
Siente en medio de la noche
La ola de esperanza
Ansia de vivir
Sendero de gloria
Alegrías infantiles,
Olvidadas, borradas demasiado pronto
Una luz dorada brilla eternamente
Al final del camino
Siente en medio de la noche
La ola de esperanza
Ansia de vivir
Sendero de gloria
Mira tu camino
A los niños olvidados, perdidos
Dales la mano
Para llevarlos
A otro mañana
Siente en medio de la noche
La ola de esperanza
Ansia de vivir
Sendero de gloria
La música fue compuesta por Bruno Coulais, y la letra, por Christophe Barratier, coguionista y director de la película. En Francia supuso un éxito de ventas, llegando a vender 800.000 copias, y en el panorama teatral, se han creado musicales en varios países de Europa que han perdurado hasta el día de hoy.
En nuestro concierto didáctico interpretamos nuestra versión instrumental de Los chicos del coro con trío de cuerda, formado por dos violines y violonchelo.